english version below...

------- Anmeldefrist: 31.10 -------

Willkommen auf der windigen Seite des Lebens. Willkommen in Friesland. Zum Glück veranstalten wir nur einen Sturm im Teepott und gehen in die Halle. Während sich die Jugend und ein paar Alte auspowern, ist vielleicht auch mal Zeit für einen schönen Ostfriesen-Tee. 

Infos: 

- Fun Turnier

- Anfänger*innen- und jugendfreundlich

- 23.- 24. November, Samstag/ Sonntag (Zweitagesturnier) 

- Spiele Samstag ca. 09-20 Uhr und Sonntag 9-14 Uhr(je nach Anmeldelage und für alle gut verteilt.)

- Wo: Wilhelmshaven, Nord-West DEU

- Zwei Dreifeldhallen direkt nebeneinander und unmittelbar miteinander verbunden 

Altersklassen: 

U12: 

Erläuterung: In dieser Altersklasse sollen alle Kinder erste Turniererfahrung sammeln können - von 6-11 Jahre. Erfahrene und/ oder sehr sportliche 11-jährige, spielen dann besser in der U-15 mit.

Auf eine Genderregelung verzichten wir in dieser Gruppe, wünschen uns aber natürlich einen mixed-mode, wie in der Jugend üblich.

Spielform: Spiele der Hinrunde 3vs3 auf einem Basketballfeld, plus jeweils eine ältere/erfahrene Person als spielende Person, dadurch: 4vs4.  Spiele der Rückrunde 4vs4 ohne die weitere Person. Wir setzen darauf, dass alle Teams zugunsten der Spielfreude bei Bedarf gute individuelle Absprachen treffen.

U15: 2010 und jünger, 5vs5 (Jugend-loose mixed/ Mind 1 m/w auf der Line)

Adults: Offen für alle Alter, Erwachsene, U17, U20, coaches etc.  .

Spielform: Loose Mixed (2+2+X)

Kosten: 

Spielergebühr: Keine

Teamgebühr: 

Erwachsene: 60,-€

U15: 50,-€

U12: 40,-€

Service:

Schlafhallenplätze stehen begrenzt zur Verfügung. Die Schlafhalle (Sportforum 30) liegt ca. 30 Min zu Fuß entfernt bzw. 6 Min/ Auto) von den Sporthallen (Mühlenweg 63). 

Bitte sucht ansonsten selbständig nach einer Übernachtungsmöglichkeit. 

Wir bieten euch für Samstag und Sonntag jeweils für 5,- ein Frühstück an, welches ihr ab 7:30 Uhr in der Spielhalle einnehmen könnt. (Bitte eigenes Besteck/ Geschirr mitbringen)

Für ein Salatbuffet im üblichen Rahmen, sowie Kaffee und Kuchen wird gesorgt sein!

Bei Fragen oder Anmelde-Problemen meldet euch unter: thkurth@freenet.de

---------------

Deadline: 31th of october

Hardfacts: 

- level of play: Fun, for youth and adult players, beginners-friendly

- 23th and 24th of november (two days of tournament)- games on saturday 9am to 8pm and sunday 9am to 2pm, depending on number of teams- location: Wilhelmshaven, north-western Germany- two big sport halls right beside each other and directly connected

Divisions: 

U12= for children between 6 and 11 years. We would recommend that athletic and experienced 11years-old children play in U15. There will be no gender restrictions in U12, but we would like to see mixed teams.Modus: First roundrobin= playing 3vs3 plus a playing coach (in total 4vs4) on a basketballcourt. Second roundrobin= 4vs4 without a playing coach on a basketballcourt. 

We expect that teams will adjust slightly in case something is not working with the modus. Goal is to let the children play and have fun. 

U15players 2010 and youngersoft mixed format: at least 1 boy/girl playing1+1+X

Adults: open for everyone older and/or experienced (u17, u20, adults...) loose mixed format: at least 2 of each gender playing 2 + 2 + X

Costs: No players feeTeam fees: Adults: 60€U15: 50€U12: 40€

Sleeping: We can offer a limited amount of space in a sleeping gym. The sleeping gym (Sportforum 30) is 30 min by foot and 6min by car to the sport halls (Mühlenweg 63). Otherwise please check own availability for overnight stays. 

Breakfast: We can offer breakfast at the sport halls from 7:30am and on. costs will be 5€ per breakfast. 

Food during the day: We will have some salads, cakes and coffee during the day for small money. 

If you have any questions, mail to: thkurth@freenet.de